đì đùng
Tính từ:
- Dùng để tả tiếng nổ liên tiếp, dồn dập, to và vang: "đì đùng" là từ tượng thanh mô phỏng âm thanh của những tiếng nổ lớn, mạnh và kế tiếp nhau, thường gây cảm giác chói tai, dữ dội hoặc náo động.
- Tả âm thanh lớn, ồn ào, liên tục: Cũng có thể dùng để mô tả những âm thanh ồn ào, chát chúa, lặp đi lặp lại gây khó chịu.
Trạng từ:
- Một cách ầm ĩ, liên tục: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, miêu tả hành động phát ra hoặc đi kèm với những tiếng động lớn, dồn dập.
Tính từ:
- Tiếng pháo đì đùng suốt đêm giao thừa. (Âm thanh pháo nổ dồn dập suốt đêm giao thừa.)
- Căn nhà bên cạnh sửa chữa, nghe đì đùng cả ngày. (Ngôi nhà bên cạnh đang sửa chữa, nghe ầm ĩ cả ngày.)
Trạng từ:
- Máy móc chạy đì đùng trong xưởng. (Máy móc chạy ầm ĩ, phát ra tiếng động lớn trong xưởng.)
- Trẻ con đập cửa đì đùng làm ồn cả khu phố. (Trẻ con đập cửa ầm ĩ làm náo động cả khu phố.)
Dùng trong văn tả cảnh, tả âm thanh sống động: Thường xuất hiện trong văn miêu tả, báo chí hoặc kể chuyện để tái hiện không khí hỗn loạn, náo nhiệt hoặc dữ dội.
- Chiến sự ác liệt, tiếng đại bác đì đùng không ngớt. (Chiến sự ác liệt, tiếng đại bác nổ dồn dập không ngừng.)
Dùng với nghĩa bóng, ám chỉ sự việc xảy ra liên tiếp, ồ ạt: Đôi khi được dùng để ví von về một loạt sự kiện, tin tức xảy ra dồn dập.
- Tin xấu cứ đì đùng dồn dập. (Tin xấu cứ liên tiếp ập đến.)
Đùng đùng (tính từ): Cũng là từ tượng thanh, thường mô tả tiếng nổ lớn, đột ngột hoặc tính khí nóng nảy, bộc phát.
- Anh ấy nổi giận đùng đùng. (Anh ấy nổi giận bộc phát.)
Ầm ầm (tính từ): Tả tiếng động lớn, vang dội, liên tục nhưng có thể êm hơn và kéo dài hơn so với "đì đùng".
- Tiếng sấm ầm ầm. (Tiếng sấm vang rền.)
Lộp độp (tính từ): Từ tượng thanh mô tả tiếng động ngắn, đều đều và khô khan (như tiếng mưa rơi, tiếng vỗ tay), khác với tính chất dồn dập, to của "đì đùng".
- Ầm ĩ: ồn ào, gây ra tiếng động lớn.
- Dồn dập: liên tiếp, mau lẹ, không ngừng (thường dùng cho âm thanh hoặc sự việc).
(Không có cụm động từ cụ thể nào được hình thành trực tiếp từ từ "đì đùng" do đây là từ tượng thanh.)
(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "đì đùng".)